พากษ์ไทย

โปรดอ่านก่อนโหลดและคอมเม้นท์

วันนี้ (23.07.2011) ผมเพิ่งได้ไฟล์อัพเดทล่าสุดจากคุณ Navee มาครับ
ซึ่งนี่คงเป็นการอัพเดทครั้งสุด​ท้ายสำหรับพากย์ไทยของ PES2011 เพราะตอนนี้คนพากย์ทั้งคู่ไม่ว่​างเลยครับ
คุณมิวสอบ ก.พ. และสอบตำรวจผ่านแล้ว (ขอแสดงความยินดีกับคุณมิวด้วยครั​บ เก่งจริงๆ ^^) คงต้องว่ากันใหม่ภาค 2012 ล่ะครับ ว่าจะว่างมาพากย์กันรึป่าว
อัพเดทอันนี้เพิ่มเติมจากครั้งล่าสุดที่คุณมิวแจกก่อนบอร์ดเก่าล่มครับ เพิ่มมาอีก 974 ไฟล์

หลักๆ ที่อัพเดทเพิ่มขึ้นมาก็จะเป็นเสียงพากย์ของ Jim Beglin ที่คุณ Navee ได้อัดเพิ่มเติมไปจนเกือบคร​บแล้วครับ
จะขาดก็แต่เสียงพากย์ตอนพักครึ่​ง และเสียงพากย์ตอนจบเกมบางส่​วน เพราะปกติเราคงกดข้ามไม่ค่อ​ยได้ฟังกันเท่าไหร่
ส่วนของคุณมิวก็อัพเดทเพิ่ม​นิดหน่อยครับเพราะแกไม่ค่อย​มีเวลา ที่อัพเดทก็ เช่น
พากย์ว่าผู้เล่นคนนี้นัด​ที่แล้วทำแฮททริกได้, ผู้เล่นคนนี้นัดที่แล้วช่วย​ยิง 2 ประตู แต่ทีมก็ยังแพ้ ฯลฯ อะไรทำนองนี้ครับ

คลิปตัวอย่างพากย์ไทย

(ใน คลิปด้านบน ดูลูกยิงของรูนี่ย์นะครับ เป็นลูก Knuckle Shot คือการยิงลูกแบบไม่ให้ลูกหมุนครับ ลูกมันส่าย ทำเอานายประตูเหวอไปเลย ^^')

ดาวน์โหลดได้ที่นี้ครับ

http://www.mediafire...fw9hxg639ft7hs9

หรือ

http://www.saveufile...php?file=mxzjxi

(ขนาดไฟล์ 121 MB)

กดขอบคุณคุณมิว ตรงนี้ ครับ
กดขอบคุณคุณ Sir_NaVee ตรงนี้ ได้เลยครับ

ไฟล์ที่แจกเป็นไฟล์ img เลยครับ ลงง่ายไม่ต้องใช้ kitserver ไม่ต้องใช้เวอร์ชั่นก่อนหน้า ใช้ตัวนี้ตัวเดียวจบ
เมื่อแตกไฟล์ออกมาแล้วจะได้ dt00_e.img (237 MB) และ dt05_e.img (14.4 MB)


วิธีลงไฟล์พากย์ไทย
1. ดาวน์โหลดไฟล์ตามลิงค์ที่ให้ด้านบนให้ครบ 2 พาร์ท แล้วแตกไฟล์ จะได้ไฟล์ 2 อัน คือ dt00_e.img และ dt05_e.img (พากย์ไทยจะไปแทนที่พากย์ภาษาอังกฤษนะครับ)

2. ไปที่โฟลเดอร์ img ของเกม แล้วจัดการแบ็คอัพไฟล์ dt00_e.img และ dt05_e.img ของเดิมเอาไว้ก่อน เช่น ย้าย 2 ไฟล์นี้ไปเก็บไว้ที่ My Documents
เผื่อว่าคุณลงพากย์ไทยแล้วไม่ชอบ จะได้เอาไฟล์พากย์ภาษาอังกฤษของเก่ากลับมาลงได้

3. จากนั้นนำไฟล์ dt00_e.img และ dt05_e.img ที่โหลดมา มาใส่ไว้ในโฟลเดอร์ img ของเกมครับ
ขอย้ำว่าเป็นโฟลเดอร์ img ของเกมนะครับ ไม่ใช่ img ของ kitserver
\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\img


4. ใครที่เคยลงพากย์ไทยเวอร์ชั่นก่อนหน้านี้ใน kitserver มาแล้ว ต้องลบโฟล์เดอร์ dt00_e.img ใน kitserver ออกด้วยนะครับ

5. เข้าเกมแล้วไปที่ System Settings > Language > แล้วเลือกเป็น English ทั้ง Commentary และ Text (ถ้าปกติเซ็ตเป็น English อยู่แล้วก็ข้ามขั้นตอนนี้ได้เลย)

6. ลองเล่นดูครับว่ามีเสียงพากย์ไทยออกมารึยัง และตรงชื่อคนพากย์หลักและคนพากย์รองตอนเริ่มเกมจะเปลี่ยนเป็น MU_Comeback และ Sir Navee ครับ
อยากให้ลองฟังกันตั้งแต่เริ่มต้นเดินเข้าสนามจนจบการแข่งขันเลยนะครับ อย่าเผลอกดข้ามล่ะ ^^